|
A woman who has been through this sort of thing knows how to handle it. Please provide me with the content you want me to translate. I can help you translate it into English while keeping the HTML tags intact. Unlike at the beginning, when the child had a fever and cough, I was so frightened and highly stressed that I almost got sick myself before my child recovered. Yang Ruqing turned around, took a basin of water, wrung out a cold towel, and placed it on Dazhi's forehead. Then he quickly went back to the backyard, retrieved the home medicine cabinet, and returned to the front yard. Let me know if you'd like to translate any other text! ? The alcohol extracted, fever-reducing medicine, medicine for treating wind-cold... > Luo Fengtang also happened to arrive. Seeing this, he was surprised. "Is Zhi'er sick?" he asked. This appears to be an HTML tag. Let me know if you'd like me to translate anything else! Yang Ruqing nodded: "Perhaps I played too hard yesterday, caught a cold wind, and am now feverish." Luè Fengtang said, "Shall I go get Fu Bo?" Yang Ruqing said, "There are medicines at home, all from Uncle Fu. Let me get them." Luo Fengtang said, "I'll help you." > Yang Ruqing said, "If you want to help me, take this herb to the kitchen in the backyard and boil it." "By the way, tell Mother that these two days we should separate the two children, so that one doesn't get sick from the other. It would be quite troublesome if that happened." she said. Luo Fengtang nodded, then glanced at Da Zhi who had his brows furrowed and closed his eyes with a look of pain in his eyes. “Qing’er, you take care of Zhi’er first. I’ll be back in a while.” He said, turning and leaving the room. This is a simple translation task! Just let me know the text you'd like me to translate, and I'll do my best. ? I'm ready when you are! When Luofeng Tang came again, Yang Ruoqing was holding Dazhi in her arms, feeding him medicine. "What kind of medicine is this?" Luofeng Tang asked. Yang Ruqing said, "The finely ground powder for reducing fever that I gave you to boil earlier is a medicine for treating wind-cold." Luo Fengtang rolled up his sleeves and walked over, reaching out to take the medicine bowl and spoon. “I’ll feed him, you just hold him.” he said. The couple worked together to give the sleeping Dazhi medicine. Yang Ruoheng held Dazhi in her arms, supporting him with one hand and holding a handkerchief with the other. "Zhili, be good and open your mouth to take the medicine. Once you finish the medicine, you won't feel bad anymore." Yang Ruqing spoke softly, reaching out to gently pinch his chin, opening a gap. Luo Fengtang seized the opportunity and quickly fed him a spoonful of medicine that was roughly the same temperature. Some spilled over onto his lips, while the rest went down his throat. Yang Ruqing quickly took a handkerchief and wiped the medicine from his mouth, "Then feed him, it's enough if half of it goes into his stomach." she said. Luò Fēng Táng nodded and continued feeding. After feeding him the fever-reducing medicine, Yang Ruqing used alcohol to wipe Big Zhi's body, palms, soles of his feet, and armpits... He changed into a set of clean, soft, and comfortable pajamas, and put him back in the bed. “Let him sleep for a while. I haven't been back to my parents' house yet, and I'll go take a look when I have some free time.” she said. In the morning, I first made breakfast, and then took care of my sick son Zhi. I didn't even go to see Sun and Yang Huazhong. I also didn't send the gifts I brought back from the county yesterday. When Luofeng Tang went over in the morning, she had thought of asking him to bring it along. Later on, she thought since she was going there in the morning anyway, she might as well just bring it herself. After all, she needed to take out the fabric samples and tell Mrs. Sun one by one who each garment was for. Here, Luofengtang said, "Qing'er, you go to your mother-in-law's side first, I'll stay here with Zhi'er."
Yang Ruqing nodded, then glanced at Dazhi again, and said to Luofengtang: "I've warmed some water on the table. In half a stick of incense, you should feed him a few sips of warm water." Luo Fengtang nodded: "Don't worry, I know what to do." I've seen her taking care of two children many times, he helped out on the side. I learned some basic details just by watching. Yang Ruqing was also assured that he would stay here guarding the great ambition. So, I hurried over to Yang Huazhong's courtyard next door as soon as I had some free time. Mr. Sun and Mrs. Yang, along with their two children, Xiao Hua and Xiao Duo, were having breakfast. Seeing Yang Ruqing come in, Sun shi hurriedly got up to greet her, her face beaming with joy. "I just told your father to go to the construction site a little later today, and first go to town to buy some vegetables. I'll cook lunch at noon, so you all come over for lunch with the kids." Yang Ruqing said, “Mother, you should still tell Father not to go to town. He didn’t even come over for lunch. Dazhi is sick.” Upon hearing this, both Mrs. Sun and Yang Huazhong at the table behind her showed worried expressions. "What's wrong? Is it bothering you?" Mrs. Sun asked. Yang Ruqing said: "It should be a cold, she's got a fever." Yang Huazhong said, "Has Fu Bo arrived?" Yang Ruqing shook her head, "I have medicine too. Let me take a look at him first. I've taken care of some fever and heat before." Yang Huazhong said, "Well, we can't be careless." Yang Ruqing nodded. Mrs. Sun also said, "These days it suddenly turned much colder. Dazhi, this child, is originally weak in body. It's not surprising that he fell ill. Take good care of him, and he should be fine." “I'll make some ginger and sesame sugar water and send it over to him to warm him up. I hope he gets well soon.” Yang Ruqing smiled: “Mother, you’re so kind. I thank him on Da Zhi’s behalf.” Let me know if you have other text you'd like me to translate! Sun shi gave Yang Ruoqing a look and said, "Don't talk nonsense. You are my daughter, and Da Zhi is your adopted son, so he is naturally my grandson." “It's nothing for a grandmother like me to make some red sugar sesame water for my grandson.” Yang Ruqing nodded and took the package from behind her. “Mother, this trip to the county to run errands, didn't buy anything much, just for you all a few sets of fabric each, everyone pulled one.” "Put on two layers of clothing to stay warm." She handed the package to Mrs. Sun. When Mrs. Sun saw this, she was both surprised and delighted.
"Wherever you go, you always come home with something. Look, you've gotten us so many things again! You've provided us with clothes, shoes and socks for every season!"
Sun walked over to an empty table against the wall, and placed his bag on it. "We'll look at the fabric for your clothes later. Qing'er, have you had breakfast? Come and eat with me!" Little Flower came over from the backyard, carrying a set of clean dishes in her hand. "Sis, here are your chopsticks and bowl." She said crisply. Yang Ruqing said, "I'm not eating anymore. I just took some time to come and see you all. I have to go back now. Dashi might wake up soon." Sun said: "Shall I go past and take a look for you?" > Yang Ruqing said, "No need." > Mom doesn't have time at all, oh. After she finishes breakfast, she has to go to the vegetable garden to tend to the crops, and then she has to go to Grandma's place to help feed the pigs. After finishing, she still had to go back to the schoolhouse on the hillside of Caicun and prepare lunch for the students with Guihua and Dayun's aunt. > “Sister, Aunt Three is busy. Xiaohua and I are staying home with one person watching the house, so I’ll go over there alone to help you take care of Dazhi.” The speaker was again Xiaohua. Yang Ruoqing smiled and said, "Okay, then go. If you're with me, I can let your brother-in-law free to help out at the construction site." Over the past few days in the county town, Luofeng Tang had been feeling increasingly anxious. When it came to building their new house, even his own son-in-law didn't lend a hand for a few days. This morning, before Luo Fengtang discovered Dazhi had a fever, he said yesterday afternoon he was going to the construction site to work hard all day long. |